定音調
「單音節」與 26 個英文字母,音調都唸成類似注音第四聲,例如 pay [pe] 支付,但「雙音節」以上會因 [ˋ] 主重音符號在音節的位置,而造成音調的唸法不同,例如 apple [ˋæpəl] 蘋果,[ˋ] 主重音在最前音節時,[æ] 就唸成類似注音第一聲,而 [pəl] 就唸成類似注音第三聲。
KK 音標兩種重音符號說明:
- [ˋ]:主重音。
- [͵]:次重音 (比主重音還要低音且輕聲,但比其它非重音節還要重聲及高音)。
第一聲 | 第二聲 | 第三聲 | 第四聲 | 輕聲 |
---|---|---|---|---|
八 ㄅㄚ | 拔 ㄅㄚˊ | 把 ㄅㄚˇ | 霸 ㄅㄚˋ | 吧 ㄅㄚ˙ |
媽 ㄇㄚ | 麻 ㄇㄚˊ | 馬 ㄇㄚˇ | 罵 ㄇㄚˋ | 嗎 ㄇㄚ˙ |
單音節
「單音節」與 26 個英文字母,音調都唸成類似注音第四聲,其餘沒和「母音」一起發聲的「子音」則唸成類似注音第三聲。
pay
[pe]
支付
[pe]
mop
[mɑp]
拖地
[mɑp]
主重音在最前音節
音節對應,音調唸成類似注音第幾聲:
- [ˋ] 主重音音節:注音第一聲。
- 其它音節:注音第三聲。
雙音節
apple
[ˋæpəl]
蘋果
[ˋæpəl]
mango
[ˋmæŋgo]
芒果
[ˋmæŋgo]
三音節
dangerous
[ˋdendʒərəs]
危險的
[ˋdendʒərəs]
badminton
[ˋbædmɪntən]
羽毛球
[ˋbædmɪntən]
四音節
television
[ˋtɛlə͵vɪʒən]
電視
[ˋtɛlə͵vɪʒən]
motorcycle
[ˋmotɚ͵saɪkəl]
摩托車
[ˋmotɚ͵saɪkəl]
主重音在中間音節
音節對應,音調唸成類似注音第幾聲:
- [ˋ] 主重音音節:注音第一聲。
- 其它音節:注音第三聲。
三音節
important
[ɪmˋpɔrtənt]
重要的
[ɪmˋpɔrtənt]
remember
[rɪˋmɛmbɚ]
記得
[rɪˋmɛmbɚ]
四音節
America
[əˋmɛrɪkə]
美國 (國名首字母須大寫)
[əˋmɛrɪkə]
education
[͵ɛdʒʊˋkeʃən]
教育 (放慢唸)
[͵ɛdʒʊˋkeʃən]
主重音在最後音節
音節對應,音調唸成類似注音第幾聲:
- [ˋ] 主重音音節:注音第四聲。
- 其它音節:注音第三聲。
雙音節
about
[əˋbaʊt]
關於
[əˋbaʊt]
delay
[dɪˋle]
延誤
[dɪˋle]
三音節
entertain
[͵ɛntɚˋten]
娛樂
[͵ɛntɚˋten]
employee
[͵ɛmplɔɪˋi]
顧員
[͵ɛmplɔɪˋi]
四音節
interviewee
[͵ɪntɚvjuˋi]
受訪者 (放慢唸)
[͵ɪntɚvjuˋi]